Zainab Ko Har Ek Mod Pe Tadpayegi Dunya
Shahid Baltistani
Bibi Zainab laments the impending departure of Imam Hussain to the battlefield of Karbala. She expresses her deep sorrow and fear of the loneliness and trials that will follow his martyrdom.
Hussain Jaata Hai Marne Ko Ay Meri Zainab Khareeb Aa Gaya Ab Waqt E Aakhri Zainab Salam Tumpe Ay Baba Ki Laadli Zainab
Hussain is going to his martyrdom, oh my Zainab, The final hour has drawn near now, oh Zainab, Peace be upon you, oh beloved daughter of my father.
Zainab Ne Kaha Kaun Hai Pardes Mein Mera Kyun Jaate Ho Tum Chor Ke Bhaiya Mujhe Tanha
Zainab asked, 'Who do I have in this foreign land? Why are you leaving me alone, brother?'
Zainab Ko Har Ek Mod Pe Tadpayegi Dunya Yaad Aaoge Bhaiya
The world will torment Zainab at every turn, I will remember you, brother.
Baad Aap Ke Hoga Meri Ghurbat Ka Ye Aalam Us Waqt Ghareebi Bhi Karegi Mera Matam Sadaat Ko Jab Raah Mein Dega Koi Sadqa
After you, this will be the state of my helplessness, At that time, even poverty will mourn for me, When someone offers charity to the descendants of the Prophet on the road.
Yaad Aayega Bhaiya Mujhe Armaan Tumhara Tum Dekh Nahi Paaye Ho Akbar Ka Jo Sehra Dawaat Koi Shadi Ki Madine Mein Jo Dega
I will remember your unfulfilled wishes, brother, You could not see the wedding procession of Akbar, Whenever someone gives an invitation to a wedding in Medina.
Is Maah Se Mansoob Thi Bhaiya Meri Khushiyan Thi Sab Se Badi Eid Meri Teesri Shaban Shaban Ke Jab Chand Ko Dekhegi Ye Behna
My joys were associated with this month, brother, My greatest Eid was the third of Shaban, When this sister will see the moon of Shaban.
Itna Tha Khayaal Aap Ko Parde Ka Baradar Le Jaate Thay Tum Raat Ko Amma Ki Lehad Par Ab Dekhegi Zainab Ke Khule Sar Ko Ye Dunya
You were so protective of my veil, brother, You used to take me to our mother's grave at night, Now this world will see Zainab with an unveiled head.
Deedar Bhi Ho Jayega Beti Ke Bahane Kya Shaam Ke Zindan Mein Aaoge Sulaane Soyegi Nahi Jab Meri Lori Se Sakina
I might catch a glimpse of you under the pretext of our daughter, Will you come to put her to sleep in the prison of Shaam? When Sakina will not sleep even with my lullabies.
Hota Tha Takallum Yun Juda Bhai Behan Se Jis Tarha Koi Rooh Nikalti Ho Badan Se Sheh Ran Ko Chale Kehti Rahi Saniye Zehra
Thus, Takallum, the brother and sister were parting, Just as a soul departs from the body, As the King (Hussain) walked to the battlefield, the Second Zahra (Zainab) kept saying.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .