Zainab Nahi Hai Tanha

Qurbaan Jab Hua Tha Ahmed Ka Sab Gharana.... Ya Rab Tera Tha Saya

When the entire household of Ahmed was sacrificed... O Lord, Your shadow was upon her.

Purkhari Rahguzar Thi, Dushwaar Marhalein The Phir Bhi Buland Ya Rab, Zainab Ke Hauslein The Ban Kar Hussain Abid Ka Hausla Badhaya Ya Rab Tera Tha Saya...

The path was thorny, and the stages were difficult; yet, O Lord, Zainab's courage remained high. Becoming the strength of Hussain and Abid, she bolstered their resolve; O Lord, Your shadow was upon her.

Bhulegi Kaise Zainab, Karbobala Ka Manzar Barpa Hua Tha Kaisa, Aale Nabi Pe Mehshar Khaimon Me Aag Jis Dam Zaalim Ne Tha Lagaya... Ya Rab Tera Tha Saya...

How could Zainab ever forget the scene of Karbala? What a day of judgment (resurrection) befell the Prophet's family, the moment the tyrant set fire to the tents... O Lord, Your shadow was upon her.

Hairaan Hoke Ya Rab, Sab Ambiya Ne Dekha Darbaar E Ashkiyaan Me, Bint E Ali Ka Lehja Main Hoon Ali Ki Beti Zainab Ne Yu Bataya.... Ya Rab Tera Tha Saya...

Astonished, O Lord, all the Prophets watched the tone of Ali's daughter in the court of the tearful (or the court of the tyrant); 'I am the daughter of Ali,' Zainab declared thus... O Lord, Your shadow was upon her.

Rassiyan Bandhi Hui Hain, Zainab Ke Baazuon Par Phir Bhi Kiya Na Shikwa, Zainab Ne Aafaton Par Baad E Hussain Nana Ka Deen Hain Bachaya... Ya Rab Tera Tha Saya...

Ropes are tied upon Zainab's arms, yet she made no complaint amidst the calamities. After Hussain, she saved the religion of her Grandfather (the Prophet)... O Lord, Your shadow was upon her.

Maqtal Me Chhod Ayi, Sibt E Nabi Ka Lasha Beton Ko Kaise Apne, Deen E Khuda Pe Waara Chashm E Falak Ne Dekha Andaaz E Saaberana... Ya Rab Tera Tha Saya....

She left the body of the Prophet's grandson in the battlefield; how she sacrificed her own sons for the sake of God's religion. The eye of the heavens witnessed her patient demeanor... O Lord, Your shadow was upon her.

Waada Har Ek Apna, Zainab Nibha Rahi Hain Sabr O Raza Ka Paikar, Bankar Dikha Rahi Hain Ummat Ne Zulm Dhaya Jis Waqt Inteha Ka.... Ya Rab Tera Tha Saya

Zainab is fulfilling every promise of hers; she is showing herself to be the embodiment of patience and submission. When the Ummah inflicted the ultimate cruelty... O Lord, Your shadow was upon her.

Zainab Ke Ronewalon, Paigham E Karbala Hain Shohada Ke Khoon Se Afzal, Maa Behnon Ki Rida Hain Hain Pairwaan E Zainab Bankar Tumhein Dikhana.... Ya Rab Tera Tha Saya...

O mourners of Zainab, this is the message of Karbala: the veils (chastity/dignity) of the mothers and sisters are more virtuous than the blood of the martyrs. You must show yourselves to be the followers of Zainab... O Lord, Your shadow was upon her.

Mere Khudaya Ho Phir, Shahid Ka Khwaab Pura Barpa Ho Sheh Ki Majlis, Ya Rab Sar E Baqaiya Hasrat Hain Us Zameen Par Zainab Ka Gham Sunana... Ya Rab Tera Tha Saya....

My God, may the martyr's dream be fulfilled; may the gathering of the King (Hussain) be established, O Lord, in Baqee. It is my longing to recite the grief of Zainab upon that land... O Lord, Your shadow was upon her.