Zainab Rok Na Tu Rahwar

Jab Maqtal Ko Mazloom Chala Zainab Nay Lagaam Ko Thaam Liya Tujhy Janay Dun Dill Nahi Karta Bin Tery Jiyun Dill Nahi Karta Maula Nay Kaha Mujhay Jana Hai Mujhay Waada Behan Nibhana Hai Na Lashkar Na Ghar Baar Raha Tu Ujarh Gai Main Ujarh Gaya Han Naii Lagda Han Dill Mera Han Mera Koi Raha Na Gham Khuwar

When the Oppressed One set out for the battlefield, Zainab caught hold of the reins. My heart does not allow me to let you go, My heart cannot bear to live without you. The Master said, 'I must go, I must fulfill my promise, O sister.' Neither army nor family remains, You are devastated, and I am devastated. Yes, it does not feel right, Yes, my heart, Yes, I have no one left to share my grief.

Aao Behna Zainab Aao Meray Seenay Say Lag Jao Beti Ali Ki Na Ghabrao Beti Ali Ki Na Ghabrao Aao Meri Aas Bandhao Na Ho Ga Han Ab Milna Han Mujhy Dekh Lay Akhri Baar

Come, sister Zainab, come, Embrace me against my chest. O daughter of Ali, do not be afraid, O daughter of Ali, do not be afraid. Come, give me hope, There will be no meeting now, Yes, look at me one last time.

Main Pardesi Allah Rahsi Main Hun Aur Meri Tanhai Jati Hai Ab Meri Sawari Mera Khuda Ho Mujh Sy Razi Main Tanha Han Main Pyasa Han Mera Lashkar Raha Na Salaar

I am a stranger, may God be my protector, It is just me and my loneliness. My mount is departing now, May my God be pleased with me. I am alone, I am thirsty, Yes, my army is gone, there is no commander left.

Aya Chadd Ky Shehar e Madina Lutya Mera Pak Safeena Dill Tukrhay Zakhmi Hai Seena Baad Akbar Dy Main Ni Jeena Nai Lagda Han Dill Mera Han Na Lashkar Rehya Na Salaar

I came after leaving the city of Medina, My pure vessel has been looted. My heart is broken, my chest is wounded, After Akbar, I do not wish to live. It does not feel right, yes, my heart, Yes, neither army nor commander remains.

Baad Meray Masoom Sakina Yad Karay Gi Mera Seena Mujh Say Milay Gi Ab Woh Kabhi Na Mushkil Ho Ga Us Ka Jeena Meri Pyari Han Meri Beti Han Meray Seenay Py Soi Har Baar

After I am gone, innocent Sakina, Will remember my chest. She will never meet me again, Her life will become difficult. My dear, yes, my daughter, Yes, she who slept on my chest every time.

Baad Meray Oh Wehla Aanrha Sir To Parda Shimr Lahanrha Qaidian Wala Zaiwar Panrha Qaidi Ho Kay Shaam Nu Jana Bazaran Han Darbaran Han Tu Ujrha Ay Sang Beemar

After me, that time will arrive, Shimr will remove the veil from your head. You will be made to wear the jewelry of captives, As a captive, you will go to Shaam (Damascus), Through the bazaars, yes, and the courts, Yes, you will be devastated along with the sick one (Imam Sajjad).

Mera Ek Paigham Hai Behna Meray Azadaron Say Kehna Jab Bhi Thanda Pani Peena Pyasay Hussain Ki Pyaas Py Rona Han Ghar Ghar Han Ta Mehshar Han Mujhay Royen Gay Pursay Daar

I have one message, sister, Tell my mourners, Whenever you drink cold water, Weep for the thirst of the thirsty Hussain. Yes, in every home, until the Day of Judgment, Yes, the mourners will weep for me.