Zinda Rahey Abbas

Aaisa Na Koi Daikha Na Hai Na Koi Hoga Bas Aik Hai Jidaar Alamdar

None have seen such a one, Neither is there, nor will there ever be, There is only one, the valiant Standard-bearer.

Har Dam Hai Sadaon Main Alamdar Zinda Rahe Abbas Alamdar

In every breath, in every call, is the Standard-bearer, May Abbas the Standard-bearer live forever.

Hai Sabr e Dasht e Karbala Jalal e Lashkar e Khuda Alamdar

He is the patience of the plains of Karbala, The majesty of the Army of God, The Standard-bearer.

Abbas Salamat Rahe Ye Naam Tumhara Ye Naam Jahan Jis Ne Bhi Jab Jab Hai Pukara Har Bar Ye Dil Teez Dhadakta Hai Hamara Ye Naam Hi Aaisa Hai Haider Ke Hi Jaisa Hai Iss Naam Se Kitna Hai Hame Pyar Alamdar

May your name remain safe, O Abbas, Whoever in this world has called upon this name, Our hearts beat faster every single time, This name is such, it is just like Haider's (Ali's), How much we love this name, O Standard-bearer.

Kis Shan Se Abbas Alam Tu Ne Uthaya Kya Khoob Alamdari Ka Hai Farz Nibhaya Phir Aaisa Alamdar Zamane Mai Na Aya Gunje Ga Sada Nara Abbas Alam Wala Tareekh Pukare Gi Alamdar

With what majesty did you raise the standard, O Abbas, How beautifully you fulfilled the duty of the Standard-bearer, Never again has such a Standard-bearer come into this world, The slogan of 'Abbas the Standard-bearer' will echo, History will call out, 'The Standard-bearer'.

Hai Kon Jo Shabbir Ka Har Dam Hai Wafadar Awaz Fizaon Se Ye Aati Ba Takrar Abbas e Alamdar Hai Abbas e Alamdar Kya Tu Ne Hasham Paya Mola Se Alam Paya Har Hukm Pe Aaqa Ke Hai Tiyar Alamdar

Who is it that is loyal to Shabbir (Hussain) at every moment? The voice comes from the atmosphere, repeatedly, It is Abbas the Standard-bearer, it is Abbas the Standard-bearer, Did you receive the standard from the Master, O Hashimite? At every command of the Master, the Standard-bearer is ready.

Kehti Thin Ye Zainab Ke Khuda Iss Se Hai Razi Ye Hai Meri Chadar Ka Muhafiz Mera Ghazi Iss Ke Liye Ik Khail Hai Ye Jaan Ki Bazi Ye Jaan Luta De Ga Fojon Ko Hata De Ga Ban Jaye Ga Khaimon Ki Ye Diwaar Alamdar

Zainab used to say, 'God is pleased with him,' 'He is my Ghazi, the protector of my veil,' 'For him, this gamble of life is but a game,' 'He will sacrifice his life, he will push back the armies,' 'He will become the wall of the tents, the Standard-bearer.'

Darya Pe Tu Lakhon Hain Khade Zulm Ke Bani Laikin Esse Mashkize Main Lana Bhi Hai Pani Ab Jaan Se Badh Kar Hai Sakina Ki Nishani Dariya Pe To Jana Hai Mashkiza To Bharna Hai Ab Jo Bhi Ho Daikhe Ga Wafadar Alamdar

On the riverbank, millions of tyrants stand, But he must bring water in that water-skin, Now, Sakina's sign is dearer to him than his own life, He must go to the river, he must fill the water-skin, Whatever happens now, the world will see the loyal Standard-bearer.

Bhulen Ge Na Abbas Tera Nahr Pe Aana Dariya Pe Alam Gad Ke Nara Ye Lagana Dariya Ye Hamara Hai Sune Sara Zamana Kya Kaam Kiya Wallah Abbas Subhanallah Ye Hai Teri Shadi Teri Sarkaar Alamdar

We will never forget your arrival at the river, O Abbas, Planting the standard by the river and raising this slogan, 'This river is ours,' let the whole world hear, What a deed you did, by God, Abbas, glory be to God, This is your glory, your majesty, O Standard-bearer.