Apni Kismat
Mir Hasan Mir
Go and set up a gathering of mourning for Imam Hussain, the poet says, and see for yourself the blessings that come. He promises that those who weep and beat their chests in the majlis will find paradise, the prayers of Bibi Fatima, and the company of the holy family.
Apni Qismat Aazma Kar Dekhna Tum Aza Khana Saja Kar Dekhna
Go and try your fortune for yourself — set up a house of mourning and see. Adorn an aza-khana and witness what unfolds.
Khud Munafiq Ka Pata Chal Jayega Nara-e-Haider Kar Laga Kar Dekhna
The hypocrite will reveal himself on his own — just raise the cry of Haider (a.s) and see.
Ho Agar Jannat Zameen Per Dekhni Karbala Ek Baar Ja Kar Dekhna
If you wish to behold paradise here on this earth, go to Karbala just once and see.
Anbiya Ko Dekhna Chaho Agar Halqa-e-Matam Mein Aa Kar Dekhna
If you long to look upon the prophets, come and stand within the circle of matam and see.
Tum Ko Zehra Ki Dua Mil Jaye Gi Parcham-e-Ghazi Utha Kar Dekhna
You will receive the prayer of Zehra (a.s) — lift up the standard of Ghazi (a.s) and see.
Woh Tau Phir Mola Ali Hain Hashr Mein Martaba Qamber Ka Aa Kar Dekhna
He is, after all, Mola Ali (a.s) on the Day of Gathering — come and behold the rank of Qambar.
Chand Taaray Dekhna Chaho Agar Daagh Matam Ke Saja Kar Dekhna
If you wish to see the moon and the stars, adorn yourself with the marks of matam and see.
Khushboo-e-Roomaal-e-Zehra Chahiye Ashq Majlis Mein Baha Kar Dekhna
If you desire the fragrance of Zehra's (a.s) veil, let your tears flow in the majlis and see.
Panjetan Mehmaan Khud Hongay Zaki Farsh Majlis Ka Bicha Kar Dekhna
The Panjetan themselves will be your guests, O Zaki — just spread out the floor of the majlis and see.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .